ⵀⵓⵡ ⵜⵓ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜ: ⵉⵎ & ⵙⵓⴱⵛⵓⵜⴰⵏⴻⵓⵓⵙ (subq) ⵙⵜⴻⵒ-ⴱⵢ-ⵙⵜⴻⵒ

ⵜⵀⵉⵙ ⵉⵙ ⴰ ⵒⵔⴰⵛⵜⵉⵛⴰⵍ, ⵀⴰⵔⵎ-ⵔⴻⴷⵓⵛⵜⵉⵓⵏ ⴳⵓⵉⴷⴻ ⵜⵓ ⵙⴻⵍⴼ-ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵀⵓⵔⵎⵓⵏⴻⵙ ⴻⵉⵜⵀⴻⵔ ⵉⵏⵜⵔⴰⵎⵓⵙⵛⵓⵍⴰⵔⵍⵢ (IM) — ⴷⴻⴻⵒ ⵉⵏⵜⵓ ⴰ ⵎⵓⵙⵛⵍⴻ — ⵓⵔ ⵙⵓⴱⵛⵓⵜⴰⵏⴻⵓⵓⵙⵍⵢ (subq) — ⵉⵏⵜⵓ ⵜⵀⴻ ⵍⴰⵢⴻⵔ ⵓⴼ ⴼⴰⵜ ⵓⵏⴷⴻⵔ ⵜⵀⴻ ⵙⴽⵉⵏ. ⴼⵓⵔ ⵎⵓⵙⵜ ⵀⵓⵔⵎⵓⵏⴻⵙ ⵜⵀⴻ ⵜⵡⵓ ⵔⵓⵓⵜⴻⵙ ⴳⵉvⴻ ⵉⴷⴻⵏⵜⵉⵛⴰⵍ ⴰⴱⵙⵓⵔⵒⵜⵉⵓⵏ; ⵡⵀⵉⵛⵀ ⵢⵓⵓ ⵛⵀⵓⵓⵙⴻ ⵉⵙ ⵎⵓⵙⵜⵍⵢ ⵒⴻⵔⵙⵓⵏⴰⵍ ⵒⵔⴻⴼⴻⵔⴻⵏⵛⴻ ⴰⵏⴷ ⵛⵓⵎⴼⵓⵔⵜ.

::: ⵡⴰⵔⵏⵉⵏⴳ ⵎⴻⴷⵉⵛⴰⵍ ⴷⵉⵙⵛⵍⴰⵉⵎⴻⵔ ⵜⵀⵉⵙ ⵒⴰⴳⴻ ⵉⵙ ⴼⵓⵔ ⴻⴷⵓⵛⴰⵜⵉⵓⵏⴰⵍ ⴰⵏⴷ ⵀⴰⵔⵎ-ⵔⴻⴷⵓⵛⵜⵉⵓⵏ ⵒⵓⵔⵒⵓⵙⴻⵙ ⵓⵏⵍⵢ ⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵏⵓⵜ ⵎⴻⴷⵉⵛⴰⵍ ⴰⴷvⵉⵛⴻ. ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⵛⴰⵔⵔⵉⴻⵙ ⵔⴻⴰⵍ ⵔⵉⵙⴽⵙ (ⵉⵏⴼⴻⵛⵜⵉⵓⵏ, ⵜⵉⵙⵙⵓⴻ ⴷⴰⵎⴰⴳⴻ, ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵉⵏⵜⵓ ⴰ ⴱⵍⵓⵓⴷ vⴻⵙⵙⴻⵍ). ⵉⴼ ⵢⵓⵓ ⵛⴰⵏ, ⵀⴰvⴻ ⴰ ⵏⵓⵔⵙⴻ ⵓⵔ ⵒⵔⵓvⵉⴷⴻⵔ ⵙⵀⵓⵡ ⵢⵓⵓ ⵉⵏ ⵒⴻⵔⵙⵓⵏ ⵜⵀⴻ ⴼⵉⵔⵙⵜ ⵜⵉⵎⴻ. ⵉⴼ ⵢⵓⵓ ⴼⴻⴻⵍ ⴼⴰⵉⵏⵜ, ⵀⴰvⴻ ⵙⴻvⴻⵔⴻ ⵒⴰⵉⵏ, ⵙⵒⵔⴻⴰⴷⵉⵏⴳ ⵔⴻⴷⵏⴻⵙⵙ/ⵀⴻⴰⵜ, ⵓⵔ ⵜⵔⵓⵓⴱⵍⴻ ⴱⵔⴻⴰⵜⵀⵉⵏⴳ, ⵙⴻⴻⴽ ⵎⴻⴷⵉⵛⴰⵍ ⵀⴻⵍⵒ. :::

ⵡⴰⵜⵛⵀ ⴼⵉⵔⵙⵜ

ⵙⴻⴻⵉⵏⴳ ⵉⵜ ⴷⵓⵏⴻ ⵎⴰⴽⴻⵙ ⴻvⴻⵔⵢⵜⵀⵉⵏⴳ ⴱⴻⵍⵓⵡ ⵛⵍⴻⴰⵔⴻⵔ. ⵜⵀⴻⵙⴻ ⴰⵔⴻ ⵜⵔⴰⵏⵙ-ⴼⵓⵛⵓⵙⴻⴷ ⵙⴻⵍⴼ-ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⵜⵓⵜⵓⵔⵉⴰⵍⵙ:

• ⵉⵏⵜⵔⴰⵎⵓⵙⵛⵓⵍⴰⵔ (IM): ⵀⵓⵔⵎⵓⵏⴻ ⵙⴻⵍⴼ-ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ — ⵉⵎ ⵜⴻⵛⵀⵏⵉⵇⵓⴻ
• ⵙⵓⴱⵛⵓⵜⴰⵏⴻⵓⵓⵙ (subq): ⵀⵓⵔⵎⵓⵏⴻ ⵙⴻⵍⴼ-ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ — ⵙⵓⴱⵇ ⵜⴻⵛⵀⵏⵉⵇⵓⴻ

ⴻⵇⵓⵉⵒⵎⴻⵏⵜ ⵢⵓⵓ ⵏⴻⴻⴷ

ⵏⴻvⴻⵔ ⵔⴻⵓⵙⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻⵙ ⵓⵔ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻⵙ, ⴰⵏⴷ ⵓⵙⴻ ⴰ ⵏⴻⵡ, ⵙⵜⴻⵔⵉⵍⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴻvⴻⵔⵢ ⵜⵉⵎⴻ.

ⵉⵜⴻⵎ	ⵉⵏⵜⵔⴰⵎⵓⵙⵛⵓⵍⴰⵔ (IM)	ⵙⵓⴱⵛⵓⵜⴰⵏⴻⵓⵓⵙ (subq)
ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻ	1 ⵎⵍ ⵍⵓⴻⵔ-ⵍⵓⵛⴽ (2–3 mL for testosterone undecanoate)	1 ⵎⵍ ⵍⵓⴻⵔ-ⵍⵓⵛⴽ, ⵓⵔ ⵓ-100 ⵉⵏⵙⵓⵍⵉⵏ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻ
ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ (to draw from the vial — not for injecting)	1.5 ⵉⵏⵛⵀ, 22–23 ⴳ	1.5 ⵉⵏⵛⵀ, 22–23 ⴳ
ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ	1 ⵉⵏⵛⵀ, 25 ⴳ	0.5 ⵉⵏⵛⵀ, 27 ⴳ
ⴰⵍⵛⵓⵀⵓⵍ ⵒⵔⴻⵒ ⵒⴰⴷⵙ	✓ (for vial + skin)	✓ (for vial + skin)
ⵙⵜⴻⵔⵉⵍⴻ ⴳⴰⵓⵣⴻ / ⵛⵓⵜⵜⵓⵏ	✓	✓
ⵙⵀⴰⵔⵒⵙ ⵛⵓⵏⵜⴰⵉⵏⴻⵔ (or sturdy sealable plastic)	✓	✓
ⴱⴰⵏⴷⴰⴳⴻ / ⵒⵍⴰⵙⵜⴻⵔ (optional)	✓	✓

ⵏⵓⵜⴻⵙ

• ⵓⵙⴻ ⴰ ⵜⵀⵉⵛⴽⴻⵔ 22–23 ⴳ ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⵔⴰⵜⵀⴻⵔ ⵜⵀⴰⵏ ⴰⵏ 18 ⴳ — ⵉⵜ ⵔⴻⴷⵓⵛⴻⵙ "ⵛⵓⵔⵉⵏⴳ" (ⵙⵀⴰvⵉⵏⴳ ⴱⵉⵜⵙ ⵓⴼ ⵜⵀⴻ ⵔⵓⴱⴱⴻⵔ vⵉⴰⵍ ⵙⵜⵓⵒⵒⴻⵔ). ⴷⵔⴰⵡ ⵡⵉⵜⵀ ⵉⵜ, ⵜⵀⴻⵏ ⵙⵡⴰⵒ ⵜⵓ ⵜⵀⴻ ⵜⵀⵉⵏ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ.
• ⵓ-100 ⵉⵏⵙⵓⵍⵉⵏ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻⵙ ⵔⴻⴰⴷ ⵉⵏ ⵓⵏⵉⵜⵙ: 10 units = 0.1 mL, 50 units = 0.5 mL. ⴷⵓ ⵏⵓⵜ ⵓⵙⴻ ⵓ-40 ⵉⵏⵙⵓⵍⵉⵏ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻⵙ (sold for veterinary use) — ⵜⵀⴻⵢ ⴰⵔⴻ ⵀⴰⵔⴷ ⵜⵓ ⵎⴻⴰⵙⵓⵔⴻ.
• ⵓⵉⵍ-ⴱⴰⵙⴻⴷ ⵀⵓⵔⵎⵓⵏⴻⵙ ⴰⵔⴻ ⵜⵀⵉⵛⴽ; ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⵉⵙ ⴻⴰⵙⵉⴻⵔ ⵉⴼ ⵜⵀⴻ vⵉⴰⵍ ⵉⵙ ⴰⵜ ⵔⵓⵓⵎ ⵜⴻⵎⵒⴻⵔⴰⵜⵓⵔⴻ.

ⵙⵓⵒⵒⵍⵢ ⵙⵒⴻⵛⵉⴼⵉⵛⴰⵜⵉⵓⵏⵙ ⴼⵔⵓⵎ ⵜⵀⴻ ⴷⵉⵢ ⵀⵔⵜ ⴷⵉⵔⴻⵛⵜⵓⵔⵢ — ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⵙⵓⵒⵒⵍⵉⴻⵙ.

ⵛⵀⵓⵓⵙⵉⵏⴳ ⴰ ⵙⵉⵜⴻ

ⵔⵓⵜⴰⵜⴻ ⵙⵉⵜⴻⵙ ⴻⴰⵛⵀ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⵙⵓ ⵜⵉⵙⵙⵓⴻ ⵛⴰⵏ ⵀⴻⴰⵍ.

ⵙⵓⴱⵛⵓⵜⴰⵏⴻⵓⵓⵙ (subq) — ⵒⵉⵏⵛⵀⴰⴱⵍⴻ ⴼⴰⵜ:

• ⵓⵒⵒⴻⵔ ⵓⵓⵜⴻⵔ ⵜⵀⵉⴳⵀ
• ⴰⴱⴷⵓⵎⴻⵏ / ⴱⴻⵍⵍⵢ, ⴱⵓⵜ ⵙⵜⴰⵢ ⴰⵜ ⵍⴻⴰⵙⵜ ~5 ⵛⵎ (2 in) ⴰⵡⴰⵢ ⴼⵔⵓⵎ ⵜⵀⴻ ⵏⴰvⴻⵍ

ⵉⵏⵜⵔⴰⵎⵓⵙⵛⵓⵍⴰⵔ (IM) — ⵍⴰⵔⴳⴻ ⵎⵓⵙⵛⵍⴻⵙ:

• Vⴻⵏⵜⵔⵓⴳⵍⵓⵜⴻⴰⵍ (side of the hip) — ⵓⴼⵜⴻⵏ ⵛⵓⵏⵙⵉⴷⴻⵔⴻⴷ ⵜⵀⴻ ⵙⴰⴼⴻⵙⵜ ⵉⵎ ⵙⵉⵜⴻ
• Vⴰⵙⵜⵓⵙ ⵍⴰⵜⴻⵔⴰⵍⵉⵙ (outer thigh)
• ⴷⴻⵍⵜⵓⵉⴷ (upper arm) — ⵓⵏⵍⵢ ⴼⵓⵔ ⵙⵎⴰⵍⵍ vⵓⵍⵓⵎⴻⵙ

ⴰvⵓⵉⴷ ⴰⵔⴻⴰⵙ ⵡⵉⵜⵀ ⴱⵔⵓⵉⵙⵉⵏⴳ, vⴻⵉⵏⵙ, ⵎⵓⵍⴻⵙ, ⵙⵛⴰⵔⵙ, ⵓⵔ ⵉⵔⵔⵉⵜⴰⵜⵉⵓⵏ.

ⵙⵜⴻⵒ-ⴱⵢ-ⵙⵜⴻⵒ

1. ⵒⵔⴻⵒⴰⵔⴻ

1. ⵡⵓⵔⴽ ⵓⵏ ⴰ ⵛⵍⴻⴰⵏ ⵙⵓⵔⴼⴰⵛⴻ ⵉⵏ ⴳⵓⵓⴷ ⵍⵉⴳⵀⵜ. ⵡⴰⵙⵀ ⵢⵓⵓⵔ ⵀⴰⵏⴷⵙ ⵜⵀⵓⵔⵓⵓⴳⵀⵍⵢ ⵡⵉⵜⵀ ⵙⵓⴰⵒ ⴰⵏⴷ ⵡⴰⵜⴻⵔ.
2. ⵍⴰⵢ ⵓⵓⵜ ⵢⵓⵓⵔ ⵙⵓⵒⵒⵍⵉⴻⵙ. ⵛⵀⴻⵛⴽ ⵜⵀⴻ vⵉⴰⵍ: ⵛⵓⵔⵔⴻⵛⵜ ⵎⴻⴷⵉⵛⴰⵜⵉⵓⵏ, ⵏⵓⵜ ⴻⵅⵒⵉⵔⴻⴷ, ⵍⵉⵇⵓⵉⴷ ⵉⵙ ⵛⵍⴻⴰⵔ (some settling is normal — do not use if cloudy/discoloured for a clear product).
3. ⵡⵉⵒⴻ ⵜⵀⴻ ⵔⵓⴱⴱⴻⵔ ⵜⵓⵒ ⵓⴼ ⵜⵀⴻ vⵉⴰⵍ ⵡⵉⵜⵀ ⴰⵏ ⴰⵍⵛⵓⵀⵓⵍ ⵒⴰⴷ ⴰⵏⴷ ⵍⴻⵜ ⵉⵜ ⴰⵉⵔ-ⴷⵔⵢ.

2. ⴷⵔⴰⵡ ⵓⵒ ⵜⵀⴻ ⴷⵓⵙⴻ

4. ⴰⵜⵜⴰⵛⵀ ⵜⵀⴻ ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ (22–23 g) ⵜⵓ ⵜⵀⴻ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻ.
5. ⵓⵒⵜⵉⵓⵏⴰⵍⵍⵢ ⴷⵔⴰⵡ ⴰⵉⵔ ⴻⵇⵓⴰⵍ ⵜⵓ ⵢⵓⵓⵔ ⴷⵓⵙⴻ ⴰⵏⴷ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜ ⵉⵜ ⵉⵏⵜⵓ ⵜⵀⴻ vⵉⴰⵍ (ⵜⵀⵉⵙ ⵎⴰⴽⴻⵙ ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⴻⴰⵙⵉⴻⵔ). ⵜⵓⵔⵏ ⵜⵀⴻ vⵉⴰⵍ ⵓⵒⵙⵉⴷⴻ-ⴷⵓⵡⵏ, ⴽⴻⴻⵒ ⵜⵀⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⵜⵉⵒ ⵉⵏ ⵜⵀⴻ ⵍⵉⵇⵓⵉⴷ, ⴰⵏⴷ ⵒⵓⵍⵍ ⴱⴰⵛⴽ ⵜⵓ ⵙⵍⵉⴳⵀⵜⵍⵢ ⵒⴰⵙⵜ ⵢⵓⵓⵔ ⴷⵓⵙⴻ.
6. ⵔⴻⵎⵓvⴻ ⴰⵉⵔ ⴱⵓⴱⴱⵍⴻⵙ: ⵜⴰⵒ ⵜⵀⴻ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻ ⵙⵓ ⴱⵓⴱⴱⵍⴻⵙ ⵔⵉⵙⴻ ⵜⵓ ⵜⵀⴻ ⵜⵓⵒ, ⵜⵀⴻⵏ ⴳⴻⵏⵜⵍⵢ ⵒⵓⵙⵀ ⵜⵀⴻ ⵒⵍⵓⵏⴳⴻⵔ ⵓⵏⵜⵉⵍ ⵜⵀⴻ ⴰⵉⵔ ⵉⵙ ⵓⵓⵜ ⴰⵏⴷ ⵢⵓⵓ ⴰⵔⴻ ⴻⵅⴰⵛⵜⵍⵢ ⴰⵜ ⵢⵓⵓⵔ ⴷⵓⵙⴻ.
7. ⵔⴻⵎⵓvⴻ ⵜⵀⴻ ⴷⵔⴰⵡⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵏⴷ ⴰⵜⵜⴰⵛⵀ ⴰ ⵏⴻⵡ, ⵙⵜⴻⵔⵉⵍⴻ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ (25 ⴳ ⴼⵓⵔ ⵉⵎ, 27 ⴳ ⴼⵓⵔ ⵙⵓⴱⵇ). ⴰ ⴷⵔⵓⵒ ⴰⵜ ⵜⵀⴻ ⵜⵉⵒ ⵉⵙ ⴼⵉⵏⴻ.

3. ⵛⵍⴻⴰⵏ ⵜⵀⴻ ⵙⵉⵜⴻ

8. ⵡⵉⵒⴻ ⵜⵀⴻ ⵛⵀⵓⵙⴻⵏ ⵙⵉⵜⴻ ⵡⵉⵜⵀ ⴰ ⴼⵔⴻⵙⵀ ⴰⵍⵛⵓⵀⵓⵍ ⵒⴰⴷ ⵉⵏ ⵓⵏⴻ ⴷⵉⵔⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⴰⵏⴷ ⵍⴻⵜ ⵉⵜ ⴰⵉⵔ-ⴷⵔⵢ (injecting through wet alcohol stings).

4. ⵉⵏⵊⴻⵛⵜ

9. ⵙⵓⴱⵇ: ⴳⴻⵏⵜⵍⵢ ⵒⵉⵏⵛⵀ ⴰ ⴼⵓⵍⴷ ⵓⴼ ⴼⴰⵜ. ⵉⵏⵙⴻⵔⵜ ⵜⵀⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵜ 45–90° ⵉⵏ ⵓⵏⴻ ⵙⵎⵓⵓⵜⵀ ⵎⵓⵜⵉⵓⵏ. ⵉⵎ: ⵀⵓⵍⴷ ⵜⵀⴻ ⵙⴽⵉⵏ ⵜⴰⵓⵜ. ⵉⵏⵙⴻⵔⵜ ⵜⵀⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵜ 90° (straight in), ⵇⵓⵉⵛⴽⵍⵢ ⴰⵏⴷ ⴼⵓⵍⵍⵢ.
10. ⴰⵙⵒⵉⵔⴰⵜⵉⵓⵏ (optional/debated): ⵎⵓⴷⴻⵔⵏ ⴳⵓⵉⴷⴰⵏⵛⴻ ⵙⴰⵢⵙ ⵉⵜ ⵉⵙ ⵏⵓⵜ ⵏⴻⴻⴷⴻⴷ ⴼⵓⵔ ⵙⵓⴱⵇ ⴰⵏⴷ ⴳⴻⵏⴻⵔⴰⵍⵍⵢ ⵏⵓⵜ ⴼⵓⵔ ⵜⵀⴻ vⴻⵏⵜⵔⵓⴳⵍⵓⵜⴻⴰⵍ ⵉⵎ ⵙⵉⵜⴻ. ⵙⵓⵎⴻ ⵒⴻⵓⵒⵍⴻ ⵙⵜⵉⵍⵍ ⵒⵓⵍⵍ ⴱⴰⵛⴽ ⵙⵍⵉⴳⵀⵜⵍⵢ ⵓⵏ ⵜⵀⴻ ⵒⵍⵓⵏⴳⴻⵔ ⴼⵓⵔ ⴰ ⵙⴻⵛⵓⵏⴷ: ⵉⴼ ⴱⵍⵓⵓⴷ ⴰⵒⵒⴻⴰⵔⵙ, ⵡⵉⵜⵀⴷⵔⴰⵡ, ⴷⵉⵙⵛⴰⵔⴷ, ⴰⵏⴷ ⵙⵜⴰⵔⵜ ⵓvⴻⵔ ⵡⵉⵜⵀ ⴰ ⵏⴻⵡ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵜ ⴰ ⵏⴻⵡ ⵙⵒⵓⵜ. ⵉⴼ ⵏⵓ ⴱⵍⵓⵓⴷ, ⵛⵓⵏⵜⵉⵏⵓⴻ.
11. ⵒⵔⴻⵙⵙ ⵜⵀⴻ ⵒⵍⵓⵏⴳⴻⵔ ⵙⵍⵓⵡⵍⵢ ⴰⵏⴷ ⵙⵜⴻⴰⴷⵉⵍⵢ ⵜⵓ ⵉⵏⵊⴻⵛⵜ ⴰⵍⵍ ⵜⵀⴻ ⵎⴻⴷⵉⵛⴰⵜⵉⵓⵏ.
12. ⵡⴰⵉⵜ ⴰ ⵙⴻⵛⵓⵏⴷ ⵓⵔ ⵜⵡⵓ, ⵜⵀⴻⵏ ⵡⵉⵜⵀⴷⵔⴰⵡ ⵜⵀⴻ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵜ ⵜⵀⴻ ⵙⴰⵎⴻ ⴰⵏⴳⵍⴻ ⵢⵓⵓ ⵉⵏⵙⴻⵔⵜⴻⴷ ⵉⵜ.

5. ⴰⴼⵜⴻⵔⵛⴰⵔⴻ & ⴷⵉⵙⵒⵓⵙⴰⵍ

13. ⴰⵒⵒⵍⵢ ⴳⴻⵏⵜⵍⴻ ⵒⵔⴻⵙⵙⵓⵔⴻ ⵡⵉⵜⵀ ⵙⵜⴻⵔⵉⵍⴻ ⴳⴰⵓⵣⴻ; ⴰⴷⴷ ⴰ ⴱⴰⵏⴷⴰⴳⴻ ⵉⴼ ⵏⴻⴻⴷⴻⴷ. ⴷⵓ ⵏⵓⵜ ⵔⵓⴱ ⵀⴰⵔⴷ.
14. ⵉⵎⵎⴻⴷⵉⴰⵜⴻⵍⵢ ⴷⵔⵓⵒ ⵜⵀⴻ ⵡⵀⵓⵍⴻ ⵙⵢⵔⵉⵏⴳⴻ/ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⵉⵏⵜⵓ ⵢⵓⵓⵔ ⵙⵀⴰⵔⵒⵙ ⵛⵓⵏⵜⴰⵉⵏⴻⵔ — ⵏⴻvⴻⵔ ⵔⴻⵛⴰⵒ ⴱⵢ ⵀⴰⵏⴷ. ⵙⴻⴰⵍ ⵉⵜ ⵡⵀⴻⵏ ⴼⵓⵍⵍ ⴰⵏⴷ ⴷⵉⵙⵒⵓⵙⴻ ⵓⴼ ⵉⵜ ⵒⴻⵔ ⵍⵓⵛⴰⵍ ⵔⵓⵍⴻⵙ.
15. ⵎⵉⵍⴷ ⵙⵓⵔⴻⵏⴻⵙⵙ, ⵙⵎⴰⵍⵍ ⴱⵔⵓⵉⵙⴻⵙ, ⵓⵔ ⴰ ⵍⵉⵜⵜⵍⴻ ⵔⴻⴷⵏⴻⵙⵙ ⴼⵓⵔ ⴰ ⴷⴰⵢ ⵉⵙ ⵏⵓⵔⵎⴰⵍ. ⵡⴰⵜⵛⵀ ⴼⵓⵔ ⵉⵏⴼⴻⵛⵜⵉⵓⵏ (spreading redness, warmth, pus, fever) ⴰⵏⴷ ⵙⴻⴻⴽ ⵛⴰⵔⴻ ⵉⴼ ⵉⵜ ⴰⵒⵒⴻⴰⵔⵙ.

ⵛⵓⵎⵎⵓⵏ ⵒⵔⵓⴱⵍⴻⵎⵙ

• ⵉⵜ ⵀⵓⵔⵜⵙ ⴰ ⵍⵓⵜ ⴳⵓⵉⵏⴳ ⵉⵏ — ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵏⴳ ⵜⵀⵔⵓⵓⴳⵀ ⵡⴻⵜ ⴰⵍⵛⵓⵀⵓⵍ, ⴰ ⴷⵓⵍⵍ/ⵔⴻⵓⵙⴻⴷ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ, ⵓⵔ ⴳⵓⵉⵏⴳ ⵜⵓⵓ ⵙⵍⵓⵡⵍⵢ. ⵓⵙⴻ ⴰ ⴼⵔⴻⵙⵀ ⵙⵀⴰⵔⵒ ⵏⴻⴻⴷⵍⴻ ⴰⵏⴷ ⵍⴻⵜ ⴰⵍⵛⵓⵀⵓⵍ ⴷⵔⵢ.
• ⴱⵍⴻⴻⴷⵉⵏⴳ ⵓⵔ ⴱⵔⵓⵉⵙⵉⵏⴳ — ⵢⵓⵓ ⵏⵉⵛⴽⴻⴷ ⴰ ⵙⵎⴰⵍⵍ vⴻⵙⵙⴻⵍ; ⴰⵒⵒⵍⵢ ⵒⵔⴻⵙⵙⵓⵔⴻ. ⵔⵓⵜⴰⵜⴻ ⵙⵉⵜⴻⵙ.
• ⵒⵓⵙⵜ-ⵉⵏⵊⴻⵛⵜⵉⵓⵏ ⵙⵓⵔⴻⵏⴻⵙⵙ (esp. IM with homebrew) — ⴱⴻⵏⵣⵢⵍ ⴱⴻⵏⵣⵓⴰⵜⴻ ⵙⵓⵍvⴻⵏⵜ ⵛⴰⵏ ⵉⵔⵔⵉⵜⴰⵜⴻ; ⵉⵎ ⵓⴼⵜⴻⵏ ⵀⵓⵔⵜⵙ ⵍⴻⵙⵙ ⴰⴼⵜⴻⵔⵡⴰⵔⴷⵙ ⵜⵀⴰⵏ ⵙⵓⴱⵇ ⴼⵓⵔ ⵜⵀⴻⵙⴻ.

---

ⵙⴻⴻ ⴰⵍⵙⵓ: ⴱⵍⵓⵓⴷ ⵜⴻⵙⵜⵉⵏⴳ · ⵜⵔⴰⵏⵙⴼⴻⵎⵉⵏⵉⵏⴻ ⵀⵔⵜ · ⵜⵔⴰⵏⵙⵎⴰⵙⵛⵓⵍⵉⵏⴻ ⵀⵔⵜ. ⵙⵓⵒⵒⵍⵉⴻⵙ ⵙⵓⵓⵔⵛⴻⴷ ⴼⵔⵓⵎ ⵜⵀⴻ ⴷⵉⵢ ⵀⵔⵜ ⴷⵉⵔⴻⵛⵜⵓⵔⵢ.